迪士尼英语:适合万圣节唱的歌曲有哪些?

万圣节的脚步越来越近了,学校可能已经早早给家长“留作业”了,让家长给小朋友们讲万圣节的知识,或者做一些万圣节的手工。隔着屏幕迪士尼英语老师都能感觉到家长们的辛酸。

万圣节

在西方,万圣节是孩子们非常喜欢的一个节日。万圣节前夜,孩子们穿上五颜六色的戏服,打扮成各种吓人的鬼怪,提上一盏杰克灯,“咚咚咚”,挨家挨户地敲门,trick or treat, 不给糖就捣蛋。糖果,化装派对,南瓜派,杰克灯,各种吓人的东西,让孩子们爱不释手。

实际上,万圣节是西方的一个宗教节日,时间是11月1日。天主教把这一天定位弥撒日,每到这一天,所有的信徒都要到教堂参加弥撒,缅怀已逝并升入天国的所有圣人。每年的10月31日是万圣节前夜,许多亚洲地区的人将万圣节前夕误称为万圣节。

如果跟孩子讲万圣节是个宗教节日,需要进行弥撒,他们一定是一头雾水,不知所云。那么,如何让小朋友更好的了解这个西方节日呢?可以先通过几首儿歌让孩子了解这一节日。

| Spooky Spooky |

Spooky Spooky

吓人的,吓人的

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

Oh no! It’s a monster

哦 不!是个怪物

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

What’s that? It’s a witch

那是什么?是个女巫

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

Watch out! It’s a vampire

小心!一个吸血鬼

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

What’s that? It’s a ghost

那是什么?一个幽灵

Spooky things doing a spooky dance X 2

吓人的东西在跳吓人的舞蹈

Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo

啊啊啊,唔唔唔

What kind of spooky thing are you?

你是哪种吓人的东西呢?

(以上两句重复2遍)

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

Oh no! It’s a black cat

哦 不!是只黑猫

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

What’s that? It’s a spider

那是什么?是只蜘蛛

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

It’s a Jack O’ Lantern

是个南瓜灯

Spooky spooky – very spooky

吓人的,吓人的,非常吓人的

What’s that? It’s a skeleton

那是什么?是个骷髅

Spooky things doing a spooky dance X 2

吓人的东西在跳吓人的舞蹈

Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo

啊啊啊,唔唔唔

What kind of spooky thing are you?

你是哪种吓人的东西呢?

(以上两句重复2遍)

Spooky spooky – very spooky X3

吓人的 吓人的,非常吓人的X3

Happy Halloween X2

万圣节快乐X2

| Haunted House |

Haunted House

鬼屋之歌

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

Boy: I see Skeletons!

男孩:我看见了骷髅!

Skeleton: Hello,

would you like to dance with us?

骷髅:你好,想和我们一起跳舞吗?

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

girl: I see a witch!

女孩:我看见了女巫!

Witch: Would you like

to have some soup…with worms?

Hee hee hee heehee!

女巫:你想尝尝蠕虫汤吗?

(女巫笑声)

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

Boy: I see a ghost!

男孩:我看见了幽灵!

Ghost: Ooooooooo….

幽灵:发出幽灵的叫声。

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

Boy: I see a monster!

我看见了怪物!

Monster: Raaaaaw…

Just kidding,

didn’t mean to scare ya.,

would like to be my friend?

怪物:(怪物叫声…)开玩笑,

不是想吓唬你,想和我成为朋友吗?

Kids: Sure!

孩子们:当然!

Monster: Yippee!

I’ve got some new friends!

怪物:耶!我有新朋友啦!

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

Boy: I see a zombie!

男孩:我看见了僵尸!

Zombie: Yes, I’m a zombie.

僵尸:是的,我是一个僵尸。

But no, I’m not an unintelligent,

people eating, troublemaker.

但是,我不是无知的,

吃人的,捣蛋鬼僵尸。

No. I’m just an ordinary

friendly zombie

我是一只友好的僵尸

who enjoys knitting clothes

for my monster friends.

喜欢给怪物朋友织衣服的僵尸。

Oh no! Here we go!

哦,不!走吧!

Walking through

the haunted house

在鬼屋中走来走去

The haunted house,

the haunted house

鬼屋,鬼屋

What do you see?

你看见什么了?

Boy: I see a vampire!

男孩:我看见了吸血鬼!

Vampire:Good evening.

If you have time,

please join us

吸血鬼:晚上好,

如果有时间,请加入我们

for the annual Halloween

dance party downstairs!

参加楼下的万圣节年度舞会吧!

Haahahaha!

哈哈哈哈!

kids and monster family:

la la la la la la…

孩子们和怪物家族:啦啦啦啦…

赞(0)
未经允许不得转载:本站文章均为作者原创,请勿转载!忆夏天英语网 » 迪士尼英语:适合万圣节唱的歌曲有哪些?
分享到: 更多 (0)